Login
Gebruikersnaam of e-mailadres *
Wachtwoord *
Onthouden
Je wachtwoord vergeten?
Geen producten in de winkelwagen.
Efteling zet een nieuwe stap om haar verhalen voor iedereen toegankelijk te maken. Bezoekers kunnen vanaf nu bij vrijwel alle vertellingen in het park gebruikmaken van ondertiteling via de Efteling app. In de app is te zien waar ondertiteling beschikbaar is en bezoekers kunnen deze zelf aanzetten wanneer zij daar behoefte aan hebben. De teksten lopen automatisch synchroon met de stemmen die in het park te horen zijn.
Met deze toevoeging kunnen dove en slechthorende bezoekers de verhalen beter volgen en de beleving vollediger ervaren. De ondertiteling is beschikbaar in het Nederlands, Duits, Frans en Engels. Voor bezoekers met een visuele beperking wordt later dit jaar ook audiodescriptie toegevoegd in het Sprookjesbos en bij een aantal attracties.
Bij de ontwikkeling van de ondertiteling werkte de Efteling samen met organisaties die zich inzetten voor toegankelijkheid, waaronder Bartiméus, en met ervaringsdeskundigen. Jolanda de Boer uit Vlaardingen, die slechthorend is, dacht mee over onder andere de vormgeving en gebruiksvriendelijkheid en testte de toepassing als een van de eersten.
Volgens Jolanda zorgt ondertiteling ervoor dat zij veel meer meekrijgt van de verhalen in het park. Zo leerde zij het verhaal van Langnek pas echt kennen door het gebruik van ondertiteling. Ook bij een attractie als Danse Macabre maakt het volgen van de vertelling volgens haar een groot verschil in de totale beleving.
In de loop van dit jaar introduceert de Efteling ook audiodescriptie in het Sprookjesbos en bij een aantal attracties. Met audiodescriptie wordt beschreven wat er te zien is, zodat bezoekers met een visuele beperking het verhaal beter kunnen volgen. Femke van Es, manager Maatschappij, Communicatie en Omgeving, geeft aan dat de Efteling een plek wil zijn voor iedereen. Ondertiteling vormt daarbij de eerste stap, gevolgd door audiodescriptie.
Volgens Van Es is deze ontwikkeling vernieuwend binnen de branche en technisch uitdagend, omdat verschillende systemen met elkaar moeten samenwerken. Samen met Stichting Natuurpark de Efteling maakt de Efteling hiervoor tijd en middelen vrij, met als doel drempels weg te nemen en het park verder open te stellen voor een breed publiek.
Stichting Natuurpark de Efteling draagt sinds 1950 zorg voor het behoud en de bescherming van het erfgoed van de Efteling. De stichting zet zich in voor recreatie en ontspanning en ziet het als haar taak om de verhalen en de wereld van de Efteling toegankelijk te houden voor iedereen. Door ontwikkelingen te ondersteunen die bijdragen aan duurzame relevantie, wil de stichting ervoor zorgen dat ook toekomstige generaties van het park kunnen blijven genieten.
Hoge loonkosten dwingen ondernemers tot AI-gebruik De groeiverschillen in Nederlandse bedrijfssectoren worden in 2027 groter. Terwijl de sectoren technologie, media en telecom (TMT; +4,5 procent), industrie (+3,5 procent) en zorg (+2,5 procent) sterk groeien, blijft groei in andere sectoren uit of wordt zelfs krimp verwacht. Voor de meeste sectoren blijft de directe invloed van AI […]
Lees verder »
VOLKEL – Van 19 tot en met 24 oktober 2026 staat BillyBird Hemelrijk in het teken van het Herfstfestival. Dit jaar pakt het Brabantse familiepark uit met verschillende nieuwe voorstellingen, waaronder de Draken Drummers, illusieshow ‘Magische Momenten’ en de vernieuwde theatershow ‘StoerWerk!’. Ook de spectaculaire eindshow ‘Billy’s Herfstsymfonie’, met muziek en vuurwerk, staat iedere avond […]
Er staat Jul & Julia een spannend avontuur te wachten! Ze gaan het theater in, maar of dat allemaal goed gaat…?Wanneer Meneer Kaasgaaf plotseling naar Amerika vertrekt, neemt Tante Karin de leiding over de theatershow. En zij heeft héél andere plannen! Lukt het Jul & Julia om hun grote theatershow te redden? Vanaf zaterdag 7 […]
Amsterdam, 5 november 2026 – De campagne Het Mooiste Plekkie van Overijssel heeft een zilveren award gewonnen bij de landelijke Grand Prix Content Marketing Awards 2026 in de categorie Non-Profit. MarketingOost/VisitOost ontwikkelde de campagne samen met RTV Oost en Beleef! Media. Naar het idee van André van der Zee. De prijs werd ontvangen tijdens de […]
Nostium zet een grote stap richting de toekomst van reserveren. Het Eindhovense softwarebedrijf introduceert Nostium 2.0: een volledig nieuw ontwikkeld reserveringsplatform waarin gebruiksgemak, flexibiliteit, slimme automatisering en kunstmatige intelligentie samenkomen. Het platform wordt in november officieel gepresenteerd tijdens de Recreatie Vakbeurs in Hardenberg. De wereld van leisure, recreatie en hospitality verandert voortdurend. Gasten verwachten steeds […]
Plopsa kondigt vandaag aan dat Xavier Verellen (60) de functie van CEO van de Plopsa Group overneemt van Carl Lenaerts. Met de aanstelling van Verellen, die momenteel Chief Commercial Officer is, zet Plopsa een volgende stap in de verdere ontwikkeling van de groep. Carl Lenaerts stond sinds oktober 2023 aan het hoofd van Plopsa en […]
Van 13 november 2026 tot en met 3 januari 2027 staat de Zuid-Limburgse mergelstad weer helemaal in het teken van kerst. Valkenburg aan de Geul – Kerststad Valkenburg krijgt dit jaar twee nieuwe belevenissen: de buitenkerstmarkt WinterGlow op het Walramplein en het zandsculpturenfestival Ongelofelijk Zand in de Nieuwe Kerk. Samen met de ondergrondse kerstmarkten, de […]
Roosendaal, 20 oktober 2026 – Playdôme Roosendaal blijft vernieuwen. Sinds de opening van Indoor Playgolf op 12 juli 2026 hebben bezoekers kennisgemaakt met de nieuwste activiteit van het Multi Activity Center. De eerste maanden leverden veel ervaringen en reacties van gasten op. Op basis hiervan heeft Playdôme verschillende holes verder ontwikkeld, zodat nog meer bezoekers […]
Europa Park, Duitslands grootste attractiepark, staat al meer dan 50 jaar voor belevenissen die generaties verbinden en plezier brengen. Het park dat onlangs voor de elfde keer werd uitgroepen tot beste park ter wereld blijft het aanbod uitbreiden. Vandaag zijn de eerste nieuwigheden voor 2027 bekendgemaakt: er komen maar liefst drie nieuwe familie-attracties bij. Frisse […]
Prijs maakt inzet van eerste mobiele Changing Places unit van Nederland tijdens een groot Haags evenement mogelijk. Den Haag, 30 september 2026 Joint Projects heeft de Onbeperkt070-prijs 2026 gewonnen met het initiatief ‘Iedereen naar het festival – een mobiele Changing Places unit voor Den Haag’. Met het prijzengeld van € 5.000 kan de mobiele Changing […]
Hardenberg, 1 oktober 2026 – Recreatie Vakbeurs bereikt een nieuwe mijlpaal. De editie van 17, 18 en 19 november 2026 in Evenementenhal Hardenberg is volledig volgeboekt en verwelkomt een recordaantal van meer dan 375 exposanten. Daarmee zet Recreatie Vakbeurs haar groei verder door en bevestigt de beurs haar positie als belangrijk ontmoetingsmoment voor de recreatiebranche. […]
Ontvang 2x per maand gratis de nieuwste inzichten, trends en inspiratie rechtstreeks in je inbox. Of je nu op zoek bent naar samenwerkingen, leveranciers, of ideeën voor je volgende project – met onze nieuwsbrief mis je niets.
Δ